Lainattuna Kokkola-lehdestä 21.05.1902:
"Useinkin tapahtui, että katuvartija yövaelluksillaan antoi houkutella itsensä johonkin ravintolaan oluen tai paloviinan ääressä hetkiseksi unohtaakseen vaivaloisen virantoimituksen. Jos isäntä ei ollut vierasvarainen tai oli sitä liiaksi, tuli useinkin seuraukseksi aimo tappelu. Eräänä yönä klo 1 menivät Juho Kristerinpoika, Kristian Skräddare, Sibbo Matts ja Erik Antinpoika Gammal, jotka silloin olivat vahdissa, Konalan Heikin luo juomaan lasin olutta. Kun he hetkisen olivat istuneet ja olut alkoi heissä vaikuttaa, otti Matti kynttilän ja valaisi sillä Erikin nenää sanoen: "Katsokaas, miten naapurimme on punainen!" Silloin Kristian sanoi: "Mitä varten asetat kynttilän hänen nenänsä alle; jos se tapahtuisi minulle löisin sinua päähän kynttilänhaarukalla".
Erik tästä kiivastui ja Juho tahtoi saada hänet vaikenemaan ja antoi hänelle korvapuustin. Silloin he joutuivat kovaan otteluun. Vihdoin sai Erik Juhon kaadetuksi maahan ja lyödyksi häntä kasvoihin, jotta hän tuli sekä mustelmiin että veriin. Isäntä erotti heidät, jonka jälkeen Juho ja Matti lähtivät tiehensä, mutta Erik jäi vielä paikalle. Mutta porstuassa kääntyi Juho takaisin, tuli kamariin, paljasti miekkansa ja löi pöydän luona istuvaa Erikiä parilla iskulla, toisen päähän, toisen nenään. Erik syöksyi ylös ja juoksi miekan alatse ja onnistui vihdoin Heikin avulla saamaan Juhon ulos. (Raastuvan pöytäkirjan mukaan toukokuun 5 p:ltä 1660)."
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti