Siihen kuuluu digitoituja sanomalehtiä Post- och inrikes tidningar vuosilta 1645-1705, mistä tietenkin suuresti innostuin. Joku koodaustaitoinen toivottavasti askartelee näille käyttöliittymän, sillä hakemistosta käyttö on melko hankalaa. Tosin Googlen site-rajauksella voi tehdä hakuja mukana oleviin tekstitiedostoihin, joiden laatuun en vielä perehtynyt.
Testisanalla Helsingfors osumat koskivat Helsingörin ohittaneita laivoja. Ei huono tulos, sillä vaikka terva- ja puutavarakaupasta tiedänkin, tulee siitä todellisempaa sanomalehtitekstillä. Olisin luullut mainintoja löytyvän enemmänkin, mutta joko puhtaaksikirjoitus on puutteellista tai laivat ovat kurvanneet Helsingin jälkeen vielä toisaalle ennen Tanskan salmia. (Joissa kulkeneita laivoja on listattuna myös sivustolla Soundtoll registers online.)
Kesäkuu 1686, tervalasti Göteborgiin
Marraskuu 1686, tervalasti Amsterdamiin
Heinäkuu 1695, helsinkiläinen Lithman vie Amsterdamiin tervaa
Heinäkuu 1696, suolaa Göteborgista HelsinkiinHeinäkuu 1695, helsinkiläinen Lithman vie Amsterdamiin tervaa
Syyskuu 1696, puuta ja tervaa Helsingistä Amsterdamiin
Elokuu 1697, Tervaa Helsingistä Amsterdamiin
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti