Hups! (Sain vastauksen Riksarkivetista)

Leikkiessäni Beta-NAD:lla olen toki työntänyt hakukenttään muutakin kuin entisen kotipitäjäni nimen. Enimmäkseen tutkimukseni sukunimiä Ruotsin vallan ajalta. Kuten esimerkiksi Gottleben ja Gravander. Kyseisten nimien kantajat avioituivat suuren Pohjan sodan loppuessa, joten olin hieman yllättynyt hakuosumasta:

Siis arkistonmuodostaja "Statens kriminaltekniska anstalt (1939 – 1964)"?? Varsinaisen NAD:n puolelta ei löytynyt enempää tietoa. Eli tiedustelua Riksarkivetiin menemään. Täytyyhän tästä saada tolkku.

Tiedusteluni lähti 14.3. ja vastaus tuli tänään iltapäivällä. Varustettuna tuttuun tapaan diaarinumerolla (nyt RA 2012/01402), joka tekee joka kerran vaikutuksen. Mutta vastauksen tyylilaji ei ollut viranomaishenkinen vaan iloisen ystävällinen Hej!-aloituksesta alkaen. Itse asia esitettiin näin

... det du har fått träff på genom www.betanad.ra.se är serien Passansökningar 1952-1960 (SE/RA/420341/01/FIIIab:973). För att lättare se detta kan du göra en sökning på www.nad.ra.se eller använda länken http://www.nad.ra.se/search_arch.aspx. Skriv in sökord "Gottleben", välj "alla fält" och ändra sedan under "visa fler sökbegrepp" till "alla" under rullmenyn "typ". Klicka på träffen du får i Statens Kriminaltekniska anstalts arkiv. Du ser då att du fått träff i serie F III ab Passansökningar 1952-1960. Passansökningshandlingarna är ordnade årsvis i ljudalfabetisk ordning. Någon koppling mellan Gottleben och Grawander finns alltså inte här. Men vilket spännande sammanträffande! Förstår att du blev nyfiken då du kände till koppling mellan dessa båda i början av 1700-talet.

Yksiselitteisen ja yksinkertaisen arkistokannan rakennus ei siis ollut onnistunut länsinaapurissakaan. Mutta asiakaspalvelu pelaa A-luokkaisesti.