lauantai 30. tammikuuta 2010

Kokemäeltä Amerikkaan, osa 30


Lempaisen työmiehen Juho Kustaa Lammisen vaimo Wilhelmiina synnytti 10.11.1895 tyttären, joka sai jo samana päivänä kasteessa nimen Martha Wilhelmiina.

Seitsemäntoista vuotta myöhemmin Martta lähti Liverpoolista laivalla Empress Of Ireland ja saapui Kanadan Quebeciin 23.5.1913. Myöhemmin täyttämissään kansalaisuushakemuksissa hän muisti tulleensa sitten Minnesotan Virginiaan 29.5.1913.

Täyttäessään kansalaisuushakemusta 28.6.1929 martta oli naimaton ravintolatyöntekijä Seattlessa. Jostain syystä anomusta ei tuolloin käsitelty loppun vaan arkistoissa on toinen hakemus päiväyksellä 7.8.1936, josta kuva oikealla. Kuten allekirjoituksesta näkyy Martta oli mennyt naimisiin ja olikin nyt kotirouva Seattlessa. Häitä Ivar Kytän (s. 29.5.1899 Soini) kanssa oli vietetty 23.1.1931.

Martta kuoli Washingtonjin osavaltiossa 30.1.1949.

Lähteet:
Kokemäki kastetut
Ancestry.com. Border Crossings: From Canada to U.S., 1895-1956
Ancestry.com. U.S. Naturalization Records - Original Documents, 1795-1972
Ancestry.com. Washington Death Index, 1940-1996

Tapahtui häissä Lappeella

Sanan-Lennätimmelle lähetetty kertomus, julkaistu 25.06.1858

"Tosi tapaus. Lappeen pitäjäässä Viipurin rajalla pidettiin häitä ennen joulua eräässä talossa liki maantietä. Häät olivat tavalliset kyllä, vaan vieraista oli yksi, joka kutsuttiin piika-kaaso, ja hän oli sangen uneljas. Työ oli hänelle aina vaikeata ja lapsuudestansa asti oli hän jo oppinut työnsä ääressä torkkumaan, niinkuin meikäläisistä moniki näkyy tekevän, eikä vanhemmatkaan olleet häntä opettana työtänsä ajattelemaan, jos kunnolla muka askarettansa tekee eli huonosti, että vireät ajatukset näin virkistäisivät unesta. Tämmöinen ajattelemus, älyttömyys ja vireyden puute synnyttää uneliaisuuden ja lakkaamattoman torkkumisen.

Kun nyt näissä häissä sulhainen ja morsian olivat ruualla, niin kaaso-raukka nukkui ruoka-pöytään makaamaan. Toiset söivät ja nauroivat, hän vaan makasi siinä ja vehnäinen oli hänen päänsä alla. viimein kun taas jo toisen kerran tuotiin morsiammet ja sulhaset syömään, käytiin kaasoa ajamaan ylös. Kaasoa nyittyä, tempasi hän vehnäisen käsiinsä ja alkoi huiskaa ja häilää tämän vehnäisen kanssa; hän kanteli kaikki ruuat maahan ja viskasipa vielä kynttilällä morsianta silmiä vasten. Ämmät kohta siunaamaan ja miehet luulivat piika-kaason jo hulluksi muuttuneen. Piian vaan telmäessä, rohkesi viimein kaksi jura-luontoista miestä ja ottivat kaason käsistä kiini ja veivät ulos, panivat hänelle lunta päähän ja niskaan ja yksi toi vettä, jolla pestiin kaason silmät. Tuosta piika piristyi ja kaaso karmisti luontonsa ja heräsi unesta ylös. Sitte alettiin kysellä vasta piika-kaasolta: että "mitäs sinä nyt niin pahasti teit ja olit niinkuin hullu?"

"Niin, kuin minä luulin lauvantain olevan," vastasi tähän kaaso, "ja rupesin jo pesemään pöytää pyhäksi."

Kaikki rupesivat nyt piika-kaasolle pitkiä tora-puheita pistelemään, josta piika päätti pitonsa ja mäni koikusi kotiinsa. Kotonansa itki piika raukka, että vesi juoksi viisi päivää silmistä. Hän katuu nyt katkerasti, että torkkuminen on päässyt hänelle niin pahaksi tavaksi."

perjantai 29. tammikuuta 2010

Paljonko sukututkijoita?

Randy Seaver oli tarkastellut Ancestry.com:n julkistamia käyttäjätietoja. Viime vuoden lopussa sivustolla oli rapiat miljoona maksavaa käyttäjää. Valitettavasti Seaverin linkittämässä materiaalissa ei ole mitään vihjettä näiden maantieteellisestä jakaumasta. Suhteutettuna Pohjois-Amerikan populaatioon 0,3%, mutta suhdeluku on todellisuudessa pienempi, sillä joukossa on eurooppalaisia.

Vastaavasti esim. SSHY:n jäseniin (4 000+) kuuluu ulkomaalaisia, mutta sivuja käyttää myös moni ei jäsen. SukuForumilla on rekisteröityneitä käyttäjiä tätä kirjoittaessani 5 314. Konservatiivisesti arvioiden Suomessa noin 6 000 sukututkimuksen harrastajaa? Noin prosentti väestöstä?

Kun on itse harrastaja niin näkyvyys luonnollisesti vinoutuu. Työpaikaltani tiedän itseni lisäksi 4 sukututkimuksen harrastajaa, mikä tuntuu suhteellisen suurelta määrältä. Mutta kokonaisuutena toimistolla tuntemieni henkilöiden joukko ei ole tietenkään satunnaisotos vaan koostuu fiksuista ja kivoista ihmisistä - eihän työpaikalleni muunlaisia palkattaisikaan.

Pronssiaikaa

Kaikkea en ehdi enkä jaksa lukea. Vaikka näyttäisi kuinka laadukkaalta. Kun kirjastonhoitaja ojensi minulle Jonathan Lindströmin 572-sivuisen kirjan Bronsåldersmordet. Om arkeologi och ond bråd oli jokseenkin selvää etten lukisi sitä kannesta kanteen.

Mutta selailin läpi. Ihaillen. Kaikki tämä alle puoliksi säilyneestä luurangosta. Analyysiä elämänvaiheista, kielestä, yhteiskunnasta, ruokavaliosta. Jälkimmäinen ei mitään yleistä arvailua vaan fysikaalisella analyysillä todennettua tietoa.

Moista ei irtoa rippikirjan riveiltä, mutta tämän mallin mukainen kuvaus 1600-luvun talonpoikaiselämästä Suomessa olisi varmasti yli 600-sivuinen. Kukahan sen kirjoittaisi? Mieluiten suomeksi.

Mutta takaisin arkeologiaan ja esihistoriaan, joista on muistikirjaan jäänyt:

torstai 28. tammikuuta 2010

Virtuaalisen kirjahyllyn tila

Google laittoi Books-osuuteensa uuteen uskoon ja entisistä labeleistä tuli kirjahyllyjä. Onneksi automaattisesti, sillä yli tuhannen kirjan uudelleenjärjestäminen ei olisi ihan hirveästi houkutellut.

Uudistuksen kunniaksi julkistan, enemmän tai vähemmän havainnollisesti nimetyistä, kirjahyllyistäni seuraavat:

Olisi perin kivaa, jos Project Runeberg, Project Gutenberg ja Internet Archive-löydöt saisi samaan kokonaisuuteen. Ja Pelasta kirja/Kansalliskirjaston aarteet (jota ei muuten ole linkitetty Kansalliskirjaston digitoituihin aineistoihin?)

Koko touhu olisi tarpeetonta, jos haut toimisivat virheettömästi ja metatiedot olisivat täydellisiä. Sitä odotellessa alla Per Brahen tekijänoikeusvapaa muotokuva, jota kaipasin viime syksyllä Flachsenius-kirjaa kuvittaessani. Oli kätkenyt itsensä kirjaan Fredrik Boye: Riksdags-historien, ifrån 1627 til och med 1823: i sammanhang med samtelige landtmarskalkars porträtter; Copierade efter de Originla-Taflor som förvaras på Riddarhuset, jemte dessa Herrars Biografier. Förra delen, josta lienee hyötyä muutenkin eli keskitytään positiiviseen.

Kuka luulet olevasi?

"Joulupukin" tuomat DVD:t BBC:n sarjasta Who do you think you are? tulivat läpikatsotuiksi. Niissä oli paljon järkevää ja hyvää, mutta päällimmäiseksi jäi mieleen auton ajaminen.

Jokainen jakso alkoi päähenkilön kotoa, sitten ajettiin vanhempien tms. kotiin keräämään lähtötietoja ja sitten ajettiin... ei suinkaan lähimpään arkistoon tarkistamaan lähtötietoja. Vaan useimmiten suoraan sille paikkakunnalle, jossa mielenkiintoisin esivanhempi oli vaikuttanut. Ja paikan päälle päästyä kadulla tulee vastaan paikallinen historioitsija/sukututkija, joka vetää takataskustaan lisätietoa, jolla päästään eteenpäin.

Eli kyse oli suurimman osan aikaa tutkimustulosten esittelyä ja tutkimusprosessi jäi piiloon.

Kiva oli, että keskityttiin lähisukupolviin, joiden ohi suomalaisessa sukututkimuksessa on tapana porhaltaa täyttä vauhtia. Vain muutamassa jaksossa päädyttiin 1700-luvulle ja vain yksi päähenkilöistä sai esi-isäkseen kuninkaan ja pääsi paikalliselle ritarihuoneelle ihailemaan 1500-luvulla piirrettyä sukukaaviota, joka päättyi Jeesuksen kautta Jumalaan.

Parilla päähenkilöistä oli juuria Intiassa, jossa päästiin ajassa taaksepäin pappien (?) pitämillä muistiinpanoilla eli ihan (melkein) kuin Suomessa. Yhtä perhettä haettiin kylän maanomistuskirjanpidosta, joka oli kirjattu pitkälle ja kapealle kankaalle, jonka katkaisemattomuus takasi tietojen oikeellisuuden. Kukaan ei ole päässyt leikkaamaan mitään pois. Vanhoissa kulttuureissa on fiksuutta kertynyt asiakirjahallintaankin.

keskiviikko 27. tammikuuta 2010

Siperian matkailua

Suomalaiset historialliset sarjakuvat ovat yllättäneet sekä sisällöllään että (suhteellisella) runsaudellaan. Pauli Kallion ja Pentti Otsamon M. A. Castrén ja Siperian kielioppi antoi viitisenkymmenellä sivullaan hienon kuvan Castrénin tutkimusmatkojen iloista ja vaivoista.

Episodisuus ei haitannut ollenkaan. Fiilis tuolta, tarina sieltä. Elämäntarinan ei tarvitse olla jatkumo.

Alla M. A. Castrén staattisemmassa ja sivistyneemmässä ympäristössä kuvattuna lehdessä Mehiläinen 12/1860: