Helena Simontytär Marttilan Brungilasta, Brita Matintytär Sysmän Joutsjärveltä(Inrikes tidningar 6.2.1783)Marttilan Brungilan kylästä avioitui 29.6.1790 "bd:d: Helena Simons dr "
Maria Rahuin Rantasalmen Ritalahdelta (Inrikes tidningar 20.3.1783)
Hedvig Juhanantytär Teppanainen Kesälahdelta (Inrikes tidningar 1.5.1783)
Malin Antintytär Kokkolan talosta Silahtta kylässä Rödsö (Inrikes tidningar 12.6.1783)
Anna Erkintytär Kuopiosta(Inrikes tidningar 14.8.1783)
Helena Matintytär Iitistä, Lyötilän Tervalasta (Inrikes tidningar 16.10.1783)(Niina Seppäläisen opinnäyte Iitin kirkonkylän ja Kausalan asutushistoriallinen muutos historiallisten karttojen valossa menee siis hieman sivuun.)
Anna Matintytär Taivassalosta (Inrikes tidningar 27.11.1783)
3 kommenttia:
Hei,
Nipotan taas. Malin Antintytär ei ollut Kokkolasta, vaan Kokkolan pitäjästä eli Kaarlelasta. Rödsö on suomenruotsalainen kylä, mutta henkilöiden äidinkielestä ei voi olla varma tutkimatta ensin taustoja rippikirjoista. Hyvä, jos edes silloin, sillä muuttoliikettä oli pitkin ja poikin kielialueiden välillä. Siis varmuuden vuoksi nimen voisi esittää ruotsinkielisessä muodossa.
Hei taas,
Jäi mainitsematta, että sanomalehteen kirjoitettu Silahtta on Silakka.
Korjaukset ja tarkennukset ovat aina tervetulleita, kiitos!
Lähetä kommentti