EllisIsland.org päästää hakemaan New Yorkiin saapuneita siirtolaisia ilmaiseksi, mutta pitää muistaa etteivät kaikki tulleet samaan satamaan.
Yleisvihjeenä matkustajaluetteloihin: jos mahdollisuus katso alkuperäisen asiakirjan kuvaa. Ja tarkista myös edellinen/seuraava kuva, joka saattaa sisältää listauksen lisäsarakkeet. Paikkakuntien ja kotiin jääneen sukulaisen avulla voi varmistua siitä, että on löytänyt oikean henkilön. Ja vastaanottajan kohdalta voi löytyä lähisukulainen tai vanha naapuri. Ja vastaavasti tällaisten saapuessa voi vastaanottajana olla oma tutkimuskohde ja näin mahdollista saada tietää hänen osoitteensa kyseisenä aikana.
Ja katso hakemasi rivin ympäristö: onko kanssamatkustajia samalta suunnalta ja/tai menossa samalle paikkakunnalle tai peräti saman vastaanottajan luo.
Internetin kautta käytettäviä lähteitä (luntaten verkkosivulta, samalla sivustolla täydellisempi listaus, jossa mikrofilmejä ja kirjoja):
New Yorkin vastaanottokeskus ennen Ellis Islandia (1892-1924) oli Castle Garden. Ancestry.com:in (maksullinen) aineistoissa New York Passenger Lists Online Index & Images 1820-1957.
Boston esiintyy kokemäkeläisten tulosatamana melko usein. Boston Passenger Lists, 1820-1943 Ancestry.com:ssa. Massachusettsin osavaltion arkiston sivulla on mahdollisuus hakea saapujia vuosilta 1848-1891.
Itärannikon Baltimoreen on myös tullut suomalaisia, Baltimore Passenger Lists, 1820-1948 Ancestry.com:ssa. Pennsylvanian Philadelphiasta olen löytänyt saapuvia kokemäkeläisiä, Philadelphia Passenger Lists, 1800-1945 Ancestry.com:ssa. Muihinkin Atlannin satamiin on tullut suomalaisia, Atlantic Ports Passenger Lists, 1820-1873 and 1893-1959 Ancestry.com:ssa. Lousianan New Orleansiin on saapunut suomalaisia, New Orleans Passenger Lists, 1820-1945 Ancestry.com:ssa. (Floridaan on tultu muun muassa Kuuban ja Jamaican lomamatkoilta, Florida Passenger Lists, 1898-1951 Ancestry.com:ssa.)
Länsirannikon satamista löytyy suomalaisia saapujia Oregoniin, Oregon Passenger and Crew Lists, 1888-1957 Ancestry.com:ssa. Ja Kaliforniaan, California Passenger and Crew Lists, 1893-1957 Ancestry.com:ssa. Mutta Ancestry.com:n Alaska Alien Arrivals, 1906-1949 ei sisältänyt hakukriteereilläni kuin yhden suomalaisen!
Postauksen tarkoitus ei ole olla ilmainen mainos Ancestry.com:lle, mutta yksi yritys on kyllä onnistunut ottamaan hallitsevan markkina-aseman jättäen vapaaehtoistyön jalkoihinsa. Edellisten lisäksi Ancestryn siirtolaisten tulemiseen liittyviin aineistoihin kuuluu hieman hämäävästi nimetty Border Crossings: From Canada to U.S., 1895-1956, joka sisältää lukuisien pienempien satamien saapumistietoja. Ancestry:n kansainvälisillä käyttöoikeuksilla pääsee tutustumaan muös kokoelmiin Canadian Passenger Lists, 1865-1935, Canada, Ocean Arrivals (Form 30A), 1919-1924 ja Border Crossings: From U.S. to Canada, 1908-1935. Kanadaan vuosina 1925-1935 saapuneita voi etsiä Kanadan kansallisen kirjaston ja arkiston sivulla.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti