Näytetään tekstit, joissa on tunniste Luwunlasku. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste Luwunlasku. Näytä kaikki tekstit

perjantai 1. joulukuuta 2023

Helmitaulut Suomessa

William Carrickin Pietarissa mahdollisesti 1870-luvulla kuvaamiin katukaupustelijoihin kuuluu helmitaulujen myyjä. (Kuva National Galleries of Scotland) Vastaavaa tuskin nähtiin Suomessa, jossa helmitaulut jäivät vieraiksi.

Venäjällä matkannut kertoi suomalaiseen lehteen eksoottisena asiana, ettei kukaan venäläinen, riippumatta yhteiskunnallisesta asemasta, laskenut päässään. Jokaisessa kaupassa ja jopa jokaisella kulkukauppiaalla oli helmitaulu, joka oli siis heille teetä ja samovaaria vastaava välttämättömyys, tärkeämpi kuin kattila tai haarukka. (FAT 29.3.1865)

Suomessa helmitaulu omaksuttiin vain opetusvälineeksi eli se mainitaan opetusvaatimuksissa ja kansakouluille myytävänä (esim. FAT 22.10.1869, Helsingfors Dagblad 14.8.1871). Hieman ylemmyydentuntoisesti Saksassa kouluja kiertänyt kirjoittaa, että "Toisissa kouluissa taas koko luokalla oli yhteiset havaantokeinot. Semmoisina käytetiin esim. irtanaisia kuutioita hyvin yleisesti. Ei niin varsinkaan tavallinen ole tuo niin nim. "venäläinen laskukone" eli helmitaulu, jota meillä Suomessa tähän aikaan kaikkealla aivan ahkerasti ja hyvällä menestyksellä käytetään ensimäisen laskuopetuksen alalla." (Tidskrift utgiven av pedagogiska föreningen i Finland 2/1880)

Helmitaulujen käyttö olisi ehkä ollut innokkaampaa, jos niillä olisi ollut läheisempi suhde läntisen kulttuurin juuriin.

Aasialaisista laskutavoista, puhuttaessa on paikallaan huomauttaa, että tähän asti ei vielä ole löydetty helmitaulua babylonialaisen sivistyksen alueilta. Tämä on merkillinen seikka, koska tiedetään, että he olivat kauppasuhteissa kaikkien silloisten sivistysmaitten kanssa keskisestä Aasiasta aina Kiinaa myöten ja että näissä maisia helmitaulu on ollut tunnettu jo ikimuistoisista ajoista

Kerrotaan erään ranskalaisen upseerin, joka Napoleonin sotien aikana joutui vangiksi Venäjälle, vapauduttuaan tuoneen helmitaulukon Ranskaan, jossa se otettiin kouluissa opetusvälineeksi. (Karjala 3.2.1929)

Ehkä ainoa paikka, jossa suomalaiset aikuiset käyttivät helmitaulua oli Valtion rautatiet?

Nykyaikana laskukone näyttelee huomattavaa osaa liike- ja ttollisuuselänässä. Olemme luulleet että ilman sitä ei pitkät yhteenlaskut käveh Se pitäisi olla mielestämme jokaisen pöydällä, mutta hinta on liian kallis.

Nyt kuitenkin saimme kuulla ja nähdä, että laskukone on aivan tarpeeton. Sellaista ei esimerkiksi tunneta Suomen rautateillä. Kyllä sen virkailijat tuntisivat, mutta niitä kerta kaikkiaan ei ole rautatieasemilla ia mitäpä sillä tekisikään, kun virkailija on opetettu laskemaan paljon yksinkertaisemmalla ja halvemmalla laitteella kuin laskukone. Arvakkaapas hyvät lukijani, mikä sellainen laite on? Mistäpäs te sen arvaisitte. Emme ole itsekään sitä tienneet, kun vasta äskettäin. Suomea Valtion Rautateillä on laskukoneena helmitaulu. Niin, älkää naurako! Vain yksinkertainen helmitaulu. sellainen, jonka ennen näimme koulussa opettajan pöydällä. Nyt ne koulussa jo ovat saaneet jalat.

Helmitaululla lasketaan Kauhavankin asemalla kaikki suuret ja pienet yhteenlaskut ja myöntää täytyy, että ei se hullumpi siihen tarkoitukseen olekaan. (Kauhava 20.8.1936)

sunnuntai 19. joulukuuta 2021

Luwunlasku Suomen Biblia-Seurain Jäsenistä Talonpoikasesta Säädystä (7/7)


Wiipurin Biblia-Seuran Läänissä:
  • Fallen, Jacob Talon Isäntä, Pys. Jäs.
  • Gratschoff, Wasilej Micheoff Talon Isäntä, Pys. Jäs
  • Scharlin, Wasilii Talon Isäntä, Pys. Jäs
  • Sonni, Petter Jahti-Wouti
  • Suo-Anttila, Mikkeli Kristetinpoika Kihlakunnan Tuomari, Pys. Jäs.
  • Tabunoj, Ign. Talon Isäntä, Pys. Jäs.

sunnuntai 12. joulukuuta 2021

Luwunlasku Suomen Biblia-Seurain Jäsenistä Talonpoikasesta Säädystä (6/7)


Waasan Biblia-Seuran Läänissä:
  • Berg, Dan. Talon Isäntä
  • Broända, J. Lautamies, Pys. Jäs.
  • Cederlund, Adam Kirkon Isäntä (Kirkkowäärti)
  • Hannuksela, Tuomas Kihlakunnan Tuomari, Pys. Jäs.
  • Hille, M. Talon Isäntä, Pys. Jäs.
  • Hurr, And. Lautamies
  • Ilka, Kirkon Isäntä (Kirkkowäärti)
  • Jouppi, Tuomas Talon Isäntä, Pys. Jäs.
  • Jussila, Mikkel Kuudennusmies
  • Kalalahti, Joh Lautamies
  • Kanganpää, Elias Lautamies
  • Kauppinen, Joh. Kuudennusmies
  • Keto, Erik Lautamies Pys. Jäs.
  • Keto, Mikkel Lautamies, Pys. Jäs.
  • Koiwisto, Henrik Lautamies
  • Kokkinen, Joh. Kirkon Isäntä (Kirkkowäärti)
  • Kokko, Joh. Lautamies
  • Kokko, Tuomas Talon-Isäntä
  • Kort, H. Lautamies, Pys. Jäs.
  • Kriikku, J. Kirkon Isäntä (Kirkkowäärti)
  • Krook, Henr. Kuudennusmies
  • Kumbalain, Matti Lautamies
  • Kuittula, J. Kihlakunnan Tuomari
  • Kyyng, Salomo Talon Isäntä
  • Launinen, Isakki Talon Isäntä
  • Lekkas, Matti Lautamies
  • Luhtala, M. Kirkon isäntä (Kirkkowäärti)
  • Muhonen, T. Kirkon Isäntä (Kirkkowäärti)
  • Nikkola, Herm. Talon Isäntä
  • Nygård, M. Kihlakunnan Tuomari, Pys. Jäs.
  • Pannula, Joh. Talon Isäntä
  • Pentilä, Isakki Lautamies
  • Pörn, Jacob Lautamies, Pys. Jäs.
  • Rabbi, Matti Kihlakunnan Tuomari
  • Randa, Walentin Lautamies
  • Roina, Matti Lautamies
  • Riesala, Matti Lautamies
  • Räihä, Joh. Kuudennusmies
  • Röystölä, Henr. Lautamies
  • Sipilä, Matti Kuudennusmies
  • Soini, J. Lautamies, Pys. Jäs.
  • Taipale, Matti Kuudennusmies
  • Tewahanen, Isakki Talon Isäntä
  • Tjäru, A. Lautamies, Pys. Jäs.
  • Turja Enokki Kuudennusmies
  • Waris, Gust. Lautamies

sunnuntai 5. joulukuuta 2021

Luwunlasku Suomen Biblia-Seurain Jäsenistä Talonpoikasesta Säädystä (5/7)



Kuopion Biblia-Sruran Läänissä.
  • Wäänänen, P. Kirja-Kauppias
Oulun Biblia-Seuran Läänissä.
  • Mulari, Sifferi Lautamies Pys. Jäs.

sunnuntai 28. marraskuuta 2021

Luwunlasku Suomen Biblia-Seurain Jäsenistä Talonpoikasesta Säädystä (4/7)


Porwoon Biblia-Seuran Läänissä.
  • Antas, I/J. Lautamies, Pys. Jäs.
  • Enberg, C. Lautamies
  • Erckas, Matti Lautamies
  • Forsman, J. Lautamies
  • Hiras, G. Lautamies
Helsingforssin Biblia-Seuran Läänissä.
  • Avellan, Abraham Talon Isäntä
  • Avellan, A. J. Talon Isäntä
  • Avellan, Henrik Joh. Talon Isäntä
  • Damén, Immanuel Talon Isäntä
  • Damén, Enock Talon Isäntä
  • Damén, Henrik Talon Isäntä
  • Ekebom, E. Rusthållari
  • Finnberg, Joh. Talon Isäntä
  • Grundström, G. Kihlakunnan Tuomari
  • Hagert, J. Rusthållari, Pys. Jäs.
  • Halén, J. Talon Isäntä
  • Haratta, Henrik Joh. Kuudennusmies
  • Haudois, Gust. Rusthållari
  • Holmberg, G. A. Kuudennusmies
  • Huuna, And. Kuudennusmies
  • Iso-Satuli Gust. Talonpoika
  • Jaakola, Elias Talon Isäntä
  • Kiimajoki, Matti Talon Isäntä
  • Korpis, Gust. Mikkelin poika
  • Kjellin, Johan Talon Isäntä
  • Laurisilta, Anti Talon Isäntä
  • Lindstedt, H. Rusthållari, Pys. Jäs.
  • Löfström, Gust. Lautamies
  • Mattila, Adolf Talon Isäntä
  • Myyri, Henrik Talon poika
  • Peterson Henrik Kuudennusmies
  • Quarnström, Gust. Talon Isäntä
  • Ramström, Henrik Kuudennusmies
  • Swalberg, Joh. Talon Isäntä
  • Söderling, H. J. Talon Isäntä
  • Tapani, Gust. Simunan poika Talon Isäntä
  • Turdola, Sam. Rusthållari
  • Tötterman, Gust. Kuudennusmies
  • Tötterman, Henr. Wierasten majamies (kestikiwari)
  • Tötterman, Joh. Talon Isäntä
  • Wassholm, And. Joh. Talon Isäntä
  • Wassholm, Gabr. Talon Isäntä
  • Wasström, Gust Lautamies
  • Werlander, Adolf Rusthållarin poika
  • Wessberg, Erik Talon Isäntä
  • Westerholm, J. H. Kirkon Isäntä (Kirkkowäärti)
  • Öhman, Joh. Talon Isäntä
  • Österholm, A. Fr. Rusthållari

sunnuntai 21. marraskuuta 2021

Luwunlasku Suomen Biblia-Seurain Jäsenistä Talonpoikasesta Säädystä (3/7)


Björneborin Biblia-Seuran Läänissä.
  • Eskola, Abraham Rusthållari Pys. Jäs.
  • Heikkilä, M. Jacobin poika Rusthållari Pys. Jäs.
  • Isoperä, Gustaf Rusthållari
  • Jaakola, Henrik Mikkelin poika Talon Isäntä Pys. Jäs.
  • Jarpa, Jacob Talon Isäntä
  • Jussila, Isakki Talon Isäntä
  • Järwenpää, Gustaf Rusthållari, Kuudennusmies
  • Kupela, Imanuel Tuomaan poika Talon Isäntä
  • Markula, Mikkeli Henrikin poika Pys. Jäs.
  • Mattila, Jacob Kuudennusmies
  • Soupas, Isakki Rusthållari, Kirkon Isäntä (Kirkkowäärti), Pys. Jäs.
Ainoastaan viimeksi mainittu on heti sijoitettavissa pitäjään eli Euraan. Ilmeisesti myös listan ensimmäisenä oleva Abraham Eskola on Eurasta, mutta ei 10.3.1839 kuollut mies.

Hiskin avulla Matts Jacobsson Heickilä löytyy uskottavasti Kiukaisten Paneliasta. Isoperä/Iso-Pere taloja on useammassa pitäjässä, mutta ilmeisesti on tarkoitettu Rusth. Gust. Gustafsson Isoperettä Kiukaisista. Myös Rusth. Gustaf Gustafsson Järvenpää on Kiukaisista, Laihian kylästä. 

Isak Jussila on Vähä-Säkylän kylästä Säkylässä. Immanuel Tuomaanpoika Kupela on Honkilahdelta. Harmittavasti muut miehet eivät pikaisin hauin paikantuneet. 

sunnuntai 14. marraskuuta 2021

Luwunlasku Suomen Biblia-Seurain Jäsenistä Talonpoikasesta Säädystä (2/7)

Viime sunnuntaina aloitettu puhtaaksikirjoitus jatkuu ja pysyy edelleen Turun lähistöllä.

Perniön Prowastin Piirikunnassa. Perniön Pitäjässä:
  • Alenius, Anders Johan Perindö Talon Isäntä, Pys. Jäs.
  • Bergroth, Joakim Säterin-Omistaja, Pys. Jäs.
  • Himberg, Jonas Säterin-Omistaja, Pys. Jäs
  • Lindholm, Carl rusthållari, Pys. Jäs.
Kemiön Pitäjässä:
  • Berga, Matti Kuudennusmies
  • Ekholm, Zakarias Kuudennusmies
  • Högman, Isakki Rusthållarin-Omistaja
  • Kihla, Anti Mikkelin poika Kuudennusmies
  • Klints, Matti Isakin poika Kuudennusmies
  • Klockars, Jacob Antin Poika Kuudennusmies
  • Lindblom, Anti Kuudennusmies
  • Lindblom, Johan Kuudennusmies
  • Nissa, Isakki Kuudennusmies
  • Rinman, Jacob Kuudennusmies
Halikon Pitäjässä:
  • Achrenius, J. G. Rusthållari
  • Granroth, Matti Rusthållari, Pys. Jäs.
  • Åkerros, Fredrik Talon Isäntä Pys. Jäs.
Wehmaan Prowastin Piirikunnassa. Lapin Pitäjässä.
  • Seikula, Isakki Erikin poika Kuudennusmies, Pys. Jäs.
  • Wahala, Carl Fredrik Kirkon Isäntä (Kirkkowäärti) Pys. Jäs.
  • Wahala, Erikki Erikin Poika Talon Isäntä Pys. Jäs.

sunnuntai 7. marraskuuta 2021

Luwunlasku Suomen Biblia-Seurain Jäsenistä Talonpoikasesta Säädystä (1/7)


Loppuvuoden sunnuntaisarjaksi puhtaaksikirjoitan Naantalin seurakunnan saapuneiden kuulutusten (1707-1849) joukosta löytyneen painatteen Luwunlasku Suomen Biblia-Seurain Jäsenistä Talonpoikasesta Säädystä (1845). Häpeäkseni täytyy tunnustaa, että ulkomaisia vieraita lukuunottamatta (Raamattujakelija suossa ja rattaiden korjaajana & Havaintoja matkalla Viipurista Kuopioon 1817) Suomen pipliaseuran varhaisvaiheen tuntemukseni on lähes yhtä olematon kuin sen myöhemmän toiminnan. 

Tietoa on kyllä tarjolla, Kansalliskirjasto on digitoinut kirjan Suomen Pipliaseura 1812-1912. Kyseessähän on yksi varhaisimmista yhdistyksistämme, jonka pyrkimyksenä oli raamattujen levitys mahdollisimman monen käteen.

Kaikki yhdistystoiminta oli pitkään kaupunkien säätyläisten touhua ja siksi tämä painettu jäsenlista kiinnostaa. Ketkä ovat innostuneet maksamaan jäsenmaksua ja mikä oli jäsenkunnan maantieteellinen jakauma?  (Tarkasti otettuna osa henkilöistä on lahjoittajia eikä jäseniä.) Jos tunnistat nimiä ja tiedät miehistä enemmän, jätäthän kommentin!

Lista alkaa Turun läheisyydestä.

Marian Pitäjässä:
  • Konsa, Antti Simunan poika Talon Isäntä, Pysywäinen Jäsen
Piikkiön Pitäjässä:
  • Gammelgård (Otois), Henrik Rusthållari
  • Kurkola, Antti Henrikin poika Frälsi-Talon Isäntä
  • Muurais, Henrikki Lautamies
  • Tuomala, Johan Mikkelin poika Rusthållari
Sauwon Pitäjässä:
  • Lindström, Erikki Rusthållari
Korpon Pitäjässä:
  • Erkas, Abraham Isakin poika Lautamies ja Kirkon Isäntä (Kirkkowäärti), Pys. Jäs
  • Hollstas, Gabriel Kihlakunnan tuomari ja Kirkon Isäntä (Kirkkowäärti)
Mynämäen Prowastin Piirikunnassa. Mynämäen Pitäjässä:
  • Ingima, Matti Johanneksen poika Talon Isäntä
  • Nikula, Johan Mikkelin poika Talon Isäntä
Lemun Pitäjässä:
  • Niittukartano, Matti Antinpoika Rusthållari, Pys. Jäs.