"Tällä ajurilla kuljet Vanhaan kaupunkiin. Täällä piti kuningas Gustaf Toinen Adolf Suuri valtiopäivät Suomen säädyksien kanssa. Koko tästä entisestä kaupungista ei ole raunioitakaan enään jäljellä."
Helsingin pelin varhaisemmassa painoksessa ajureilla eli vossikoilla kuljettiin useiden ruutujen välillä ja kuvissa näkyy mallien moninaisuus vuonna 1870. Kirjallinen kuvaus on tallella vossikkanurkalta 1885.
"Nyt voit kulkea sähkö-vaunuissa raitiotiellä, joten ei tarvitse vaivata hevosraukkoja. Sähköä emme tarvitse sääliä. Menemme nyt Söörnääsiin. 20 poletista maksat 2 m. 50 p., sekä kotelosta, missä niitä säilytetään, 50 p., siis yhteensä 3 markkaa."
Tuollaisessa matkusti amerikkalainen pikakäynnillään Suomessa 1902.
"Postisäästöpankissa on sulla saatavana 2 markkaa, minkä olet säästänyt."
Tuotakaan rakennusta en Helsingistä tunnista. Turkulaisella opettajalla oli kuollessaan rahaa säästöpankissa.
"Postilla saat rahakirjeen, jossa on 5 markkaa. Ole vaan nyt säästäväinen eläkä tuhlaa rahaasi turhiin mehoihin näillä köyhillä ajoilla"
"Kapteini Nykopp'ilta, joka on Runeberg nimisen höyrylaivan kulettaja, saat isäsi lähettämän kirjeen, jossa on 3 markkaa. Älä hukkaa rahoja turhiin!"
Rahakirjeet... esiintyvät postimuseolta saamaani vastauksessa, jonka liimasin täydennysosiin postista.
"Senaatin torilla on se kuvapatsas, jonka Suomen kansa on pystyttänyt rakastetun hallitsian, Aleksanteri Toisen, Venäjän keisarin ja Suomen suuriruhtinaan muistoksi."
"Tässä näet suuret, suuret portaat, kirkko päällä."
Portailla seisoen toisella puolen toria ollaan: Aleksanterinkadulla, Sunnin talossa.
"Niistä kirjoista, jotka olet ostanut huutokaupalla, maksat 2 markkaa."
"Markka maksa kirjoista, jotka huusit Walleen´n huutokaupasta"
