keskiviikko 22. huhtikuuta 2026
Varovaisuus tarpeen tekoälyn käännösten kanssa
›
Laiskuuksissani laitoin Copilotin tekemään blogitekstiä varten suomennosta etsintäkuulutuksesta, vaikka teksti oli merkitykseltään minulle s...
1 kommentti:
tiistai 21. huhtikuuta 2026
Kansallisarkiston astioimattomat aineistot ja tiedot
›
Ann- Catrin Östman jakoi HTF 3/2023:ssa julkaistun artikkelinsa "Estniska överlöpare i Finland på 1810-talet– krav på förvisningar un...
1 kommentti:
maanantai 20. huhtikuuta 2026
Ilmestynyt: Ruotsin hallitsijaperheen juhlinta 1700-luvun Helsingissä & Uutisia 1760-luvun Helsingistä
›
Kun vihdoin sain aikaiseksi tarjota Historia Helsinki -sivustolle tekstejä, niin pitihän mukaan ottaa myös rakkaat 1700-luvun sanomalehdet: ...
sunnuntai 19. huhtikuuta 2026
Lyhyt rakkaustarina Savosta
›
Åbo Underrättelserissä julkaistiin vuosina 1865-1866 (*) lyhyiden juttujen sarja yhteisellä otsikolla Minnen från Sawolax . Ensimmäinen osa ...
lauantai 18. huhtikuuta 2026
Ilmestynyt: Perunamaasta Punanotkon kauppapuutarhaksi
›
Kolmas (ja viimeinen viljelyalueita käsittelevä) artikkelini Historia Helsinki -sivustolla on Perunamaasta Punanotkon kauppapuutarhaksi .
perjantai 17. huhtikuuta 2026
Vastasin Kansallisarkiston kyselyyn - taas
›
Instagramissa viihtyvä tuttavani tiedotti, että Kansallisarkiston tutkimuspäällikkö Miikka Voutilainen mainosti siellä kyselyä. Sen linkki o...
torstai 16. huhtikuuta 2026
Ilmestynyt: Kesähuvila Aleksanterinkadun länsipäässä
›
Historia Helsinki .sivusto julkaisi pari päivää sitten blogiteksteistä jalostamani tekstin Kesähuvila Aleksanterinkadun länsipäässä .
›
Etusivu
Näytä internetversio