Helsingin peli, ruutu 7

"Kyyhkysiä on torilla tuhansittain. Siellä ne itse hakevat ruokansa, mutta heittävät torimuijatkin niille jyviä." 

Helsingin pelin kolmas painos vuodelta 1904 viipyili Kauppatorilla huomattavan kauan. Pelin ensimmäisessä painoksessa vuonna 1870 ruutuun 7 pysähtynyt sai ohjeen "Maksa 2 markkaa piletistä H. Majesteettinsa Persian Shahin hovi-taiturin, Herra Muhamed Ismaelin loihto-näytelmään uudessa teaterissa. Tahdotko todellakin mennä katsomaan semmoista "diletanttia" ja turmella makusi?"

Uudella teatterilla tarkoitettiin vuonna 1866 vihittyä teatteria, jonka piti palvella sekä suomen- että ruotsinkielisiä esityksiä, mutta rakennus tunnetaan tunnetaan nykyään - ulkoisesti osin muuntuneena - ruotsalaisena teatterina. Kyseiseen teatteriin pääsi näyttelijäksi eräs helsinkiläinen kuvanveistäjän tuella. Selvyyttä odottaa edelleen Helsingissä koulutettu näyttelijä ja romaaninsa.