keskiviikko 4. toukokuuta 2011

Huomioita Ruotsin historiasta

Popularistisella historiankirjoituksella tainnut aina olla menekkiä? "Et Sälskap" alkoi tammikuussa 1782 julkaista tekstinpätkiä otsikolla Anmärckningar i Svenska Historien. Juttuja kertyi lokakuuhun 1786 mennessä 115 ja näistä painetut kirjat löysin Google Booksin syövereistä: ensimmäisen sidoksen edellinen ja jälkimmäinen osa. Tekijät selittävät sisällöksi
Strödde Anteckningar i vår historia, den äldre, den nyare, den almänna, den enskilda, den politiska, den andeliga, den lärda, den borgerliga, rörande Riket eller enstaka Orter, Konungen eller Undersåten, Nationens Snille eller de en Enskiltas seder, alt sådant, och mera sådant får rum i detta Arbete; dock utan afseende på Ordning efetr Tid, Konunga-Ätter eller hvad annan Fördelning, vår historia kunde medgifva.
Kuullostaa melkein tältä blogilta, eller hur? Historiankirjoituksen historiasta kiinnostunut voisi saada näistä jotain vakavaakin irti, mutta tämän blogin tarkoituksiin sopinee parhaiten tarkastella maisteripromootion kustannuksia Uppsalassa 1682.

Promoottorille ja dekaanille suoritetut maksut kuullostavat järkevälle, mutta mistä hyvästä promoottorin vaimo sai 500 taalaria?

Selvempiä riviä ovat viinin osto/juonti Tukholmassa(301) ja erikseen arvatenkin Upsalassa(119,20). Viini ilmeisesti maustettiin (148). Rikki menneet pullot (21,9) kustansivat lähes tulkoon enemmän kuin perustarjoilu: kurkut (4), pähkinät (6,16), omenat (7,16), piparkakut (1,16) ja juusto (3,16) . Bileissä viihdyttivät musikantit (156).

Tarjoamuksista vaikeammin tunnistettava on 12 taalerin sokat, jota SAOB ei tuolla kirjoitusasulla tunnista. Arpomalla löytyi sana suckat, joka vaikuttaa sopivalta "koll. l. ss. ämnesnamn: från omogna frukter tagna tjocka, i skivor l. strimlor o. d. skurna, kanderade l. i sockerlag l. sirap inkokta skal av citrusfrukter (i sht cedratcitron); äv. om på sådant sätt behandlat fruktkött av pumpa l. melon m. m.; numera i sht om sådana kanderade skal osv. för garnering av bakverk" eli sokeroituja hedelmänkuorenpaloja.

SAOB ei myöskään suostunut antamaan määritelmää sanalle confect (348,24), mutta kävin Googlen käännöskoneesta lunttaamassa konvehdin ruotsiksi ja sain näin kirjoitusasulla konfekt ulos määritelmän "kanderad frukt l. krydda.till medicin l. dessert; äv. allmännare: sockerbakvärk l. frukt o. d. av finare slag (använd till efterrätt); numera bl. om i små stycken l. bitar framställda konditorivaror innehållande marsipan l. mandel l. syltad frukt o. d" ja tuollaiset tuotteet sopisivat laatikoihin (3,8).

Eli viiniä ja naposteltavaa sekä rikottuja pulloja - tuttua akateemista meininkiä. Alla linkit muutamaan muuhun kirjoissa itseäni kiinnostaneeseen artikkeliin.

7. Hovin käyttöön hankitut mausteet 1578

54. Ruotsista löydetyt arabialaiset rahat

70. Ruotsi ennen paremmin viljelty kuin nyt.

99. Pystyvätkö naiset hallitsemaan?

96. Tupakan tarve ja käyttö Ruotsissa

98. Uudet tiedeajatukset ottivat tulta Turussa ennen Uppsalaa

101. Huomioita Ruotsin kansallispuvusta 1773 (Siis siitä Kustaa III:n määräämästä, ruotsinkielisestä Wikipediasta löytyy pari kuvaa)

Ei kommentteja: